O que é o arquivo TMB?
A extensão do arquivo TMB está principalmente relacionada ao TMX (Translation Memory eXchange), um padrão XML aberto e neutro do fornecedor para a troca de dados da Memória de Tradução (TM) criados pela Tradução Auxiliada por Computador (CAT) e ferramentas de localização.
O objetivo do TMX é permitir a troca mais fácil de dados de memória de tradução entre ferramentas e / ou fornecedores de tradução com pouca ou nenhuma perda de dados críticos durante o processo. Em existência desde 1998, TMX é um formato padrão certificável.
O TMX é desenvolvido e mantido pela OSCAR (Padrões abertos para reutilização de contêineres / conteúdo), um grupo de interesse especial da LISA.
Programas, que podem abrir arquivos .TMB
|
Netopia, Inc., a Motorola Company
Timbuktu Pro
|
Windows |
|
Netopia, Inc., a Motorola Company
Timbuktu Pro
|
Mac OS |
Como abrir um arquivo .TMB?
Se você tiver problemas para abrir o arquivo TMB, então, na maioria dos casos, o problema é apenas a falta do aplicativo adequado instalado. Selecione um dos programas da lista e instale-o no seu dispositivo. O sistema operacional deve associar automaticamente o formato de arquivo TMB ao programa instalado. Caso contrário, clique com o botão direito no seu arquivo TMB e selecione no menu "Abrir com" . Em seguida, selecione o programa instalado e confirme a operação. Agora todos os arquivos TMB devem abrir automaticamente com o programa selecionado.
